من هذه ؟
الا تعلم ؟ انها مدرسة الرياضيات , المعلمة ريريكو
ريريكو
الم تنتقل الى المدرسة في الاسبوع الماضي ؟
لا تعلقوا مثل هذه التعليقات العديمة الفائدة
! ان جمالها غير طبيعي
! اريدها ان تدرسني
!! اوه , لا
!! يا إلهي .. ما هذا
شبكة و منتديات المحيط الاسود
Michael
: ترجمة
: انتاج
DaRk ViEw
: ترجمة اغنية البداية
maxmax
عندما يطفو الاحساس و يستقر بدون جاذبية
ما اجمل هذا الشعور الذي يشع داخل قلبي
انه يشبه الدراما حيث يغيب البطل لفترة طويلة
و كان هذا قبل ان القاك
إذا ما فتحت بوابة الابعاد الثلاثة برفق
و عبرت فراغات الزمن باستمرار
يشعرني و كأنه مكان جديد
و يبدو أن الوانه باتت تتغير
هل تسمع صوتي ؟
ابتسامتك تشبة حلاوة الشكولاته بالنسبة لي
و اريد الاحتفاظ بها لنفسي
حبيبي حبيبي احبك
لا زلت اسمع ذوبانه في العمق المظلم في ليلة ٍ طويلة
ارجوك اخفي ما هو مخفي على صدري
شبكة و منتديات المحيط الاسود
Michael
: ترجمة
: انتاج
DaRk ViEw
الرياضيات + الـ فامبير
الحلقة الثامنه " 8 "
!! حسناً
! لنستخدم المساحة الفارغة بداخل الدائرة لحل حجم المخروط
! حسناً
! هذا غريب ... لا استطيع ان افهم اي شيء من هذا
... حسناً , بالنسبة لهذا السؤال
آونو ؟
آونو
! نـ-نعم
آونو تسكوني , حاول ان تحل هذه المسألة
آونو تسكوني
لـ-لا اعلم كيفية الحل
! عديم الفائدة
انت لا تستطيع حل مثل هذا السؤال السهل ! - تسكوني ... -
تسكوني
هل استمعت جيداً الى شرحي ؟
لا يمكنك ان تفكر بشيء آخر
الامتحانات النهائية قد اصبحت قريبة
ادرس بجد
حـ-حسناً
لقد نسيت هذا ! اذا استمر هذا , فلن انجح للصف الثاني
.... تسكوني
تسكوني
تريدني ان ادرسك الرياضيات ؟
... نـ-نعم
الاعتياد على هذه المدرسة يرهقني كثيراً
ودائماً اواجه الكثير من المواقف , فلذلك لا استطيع التركيز في الدراسة
! ارجوكِ ساعديني , موكا
موكا
! ارجوكِ
... حسناً , ان كان باستطاعي هذا
حقاً !؟
اذا كان كذلك , فهل تأتي الى غرفتي الليلة ؟
لكي ندرس معاً
... انا متأكدة انني استطيع ان اساعدك بطرق عدة
طرق عدة !؟
, هذا سيء , ان ذهبت لغرفة موكا
موكا
! فـ-فـ-فلن استطيع ان ادرس على الاطلاق
سوف اعمل ما بوسعي من اجلك , تسكوني
تسكوني
موكا ...؟
موكا
... سوف اعمل ما بوسعي لاساعدك , لأن
... موكا
موكا
! تدعني دائماً امصّ من دمك
! اذاً فهذا هو السبب
! توقفوا
لقد سمعت كل شيء
. الجيب , وجيب التمام , وظل الزاوية
! ان كنت تريد الدراسة , فيجب ان تدرس معي
! لا
! بالحديث عن الدراسة , فهذا تخصصي انا
اي يساوي ام سي تربيع بي ضرب في يساوي ان ضرب آر ضرب تي
اي
ام
سي
بي
في
ان
آر
تي
:( معادلة رياضية
! هيا , هيا , تسكوني , لندرس معاً
تسكوني
... اممم
انا حضرت الى المدرسة حديثاً لذا هلاستطيع الدراسة معكم ؟
, انا سعيد بمشاعركم
... لكنني اريد موكا ان
موكا
! نعم , هذا صحيح , من الافضل ان ندرس معاً
ما رأيكم ان نذهب الى غرفة النادي وندرس الآن ؟
, لايجاد ظل الزاوية , بعبارة اخرى
... لابد من معرفة قيمة تلك الزاوية
" إنها تملئ الصفحه بأسم " تسكوني
ما رأيك , هل فهمت ؟
! نعم , كما توقعت , تدريسك رائع
... لا تقل هذا
!! انتما الاثنان تحدقان ببعضكما مرة اخرى
!! انا لم افهم المسألة
, اذاً
ما الفرق بين الجمع والطرح , وبين التكامل والتنافي ؟
! لكن حقاً , كتابكِ سهلة الفهم
! وخطّكِ جميل وملاحظاتكِ مرتبة وسهلة الفهم
... انا خجلة
! اذاً , هل تريدني ان اكتب لك نسخة
... سوف اتعبكِ معي
ما رأيك ان تصوريه لي ؟
اوه , لقد نسيت انهم لا يملكون هذه الاعدادات في مدرستهم
! اذا كان لأجلك , فسوف اعمل جاهدة
.... موكا
موكا
.... تسكوني
تسكوني
..... موكا
موكا
.... تسكوني
تسكوني
.... موكا
موكا
..... تسكوني
تسكوني
انتما الاثنان تحدقان ببعضكما كثيراً
! اليوم انا تعبٌ لانني قد درست بجد
! هذا صحيح , تسكوني
تسكوني
آونو ؟
آونو
معلمة ريريكو ؟
ريريكو
هل تمارسون نشاطات النادي الى هذا الوقت المتأخر ؟
... لقد كنا ندرس معاً
تدرسون معاً ؟
هذا سيء
, افهم شعوركم
, لكن ان تجمع كثير من الطلاب للدراسة
! ففي النهاية الجميع سوف يلعبون معاً ولن يدرس احد شيئاً
... هذا غير صحيح
... نـ-نعم ! تسكوني كان يعمل بجد
تسكوني
اكاشيا , انتي لا تستطيعين ان تساعدي آونو على الاطلاق
اكاشيا
آونو
ايه ؟
, ليس مهماً ما هي درجاتكِ
. فانتي تحتاجين لخبيرة في الحساب لتدريس احدهم
!!! تسكوني
تسكوني
آونو , تعال الى غرفتي غداً بعد المدرسة
آونو
الدراسة شيء رائع
! سوف اعلمك أ..يــ...ـا...هـ....ـا
... حسنا ً
اذاً لننتقل الى اليوم التالي بعد المدرسة
.... انها نهاية اليوم اخيراً
لقد سمعت بهذا في الحصة الرابعة
تلك المعلمة ربما تكون خبيرة لكنهم يقولون انها تصبح مهووسة
.... هـ-هكذا اذاً
" ودائماً تفعل تلك الـ " بوينغ بوينغ
بوينغ بوينغ
... لاغراء الصبيان
! وهذا يزعجني كثيراً
بـ-بوينغ ؟
بوينغ
انتي تشعرين بالأسى لان صدركِ الذي تفخرين به يخسر امام احد آخر ؟
! هذا طفولي
يوكاري , انتي الطفله , صحيح ؟
يوكاري
انظري الى هذا الصدر الصغير
! هذا افضل من ان يكون كبيراً وعديم الفائدة
ايها الغبية , صدري جيد بسبب نعومته , ليس بسبب حجمه
! يالكِ من ساذجة
! صدري الصغير هو نقطة جمالي
لكنه صغير
! اصمتي ايتها المرأة ذات الصدر الضخم
! ماذا هنالك !؟ صدر صغير , صدر صغير , صدر صغير
سوف يرتخي عندما تكبرين
انتما الاثنان , ماذا تفعلان ؟
, تسكوني , بدلاً من ان تأخذ دروساً اضافية في اجازة الصيف
تسكوني
فمن الافضل ان تدرس جيداً الآن
نعم , اذا لم تحقق 50 على الاقل في الامتحان النهائي
فسوف تخسر عطلتك الصيفية وتاخذ دروساً اضافية
تسكوني ؟
تسكوني
! هذا صحيح , لقد نسيت هذا
! انها عطلة الصيف بعد الامتحانات
! موكا , سوف ابذل ما بوسعي لكي آخذ افضل الدرجات
موكا
! وبعدها , لنستمتع بالاجازة
.... تسكوني
تسكوني
نعم , ولنلعب بعض الالعاب الخطيرة ايضاً
! لا , بل تعال واقض الاجازة معي لكي اصبح بالغة بسرعة
هل تريد بعض المثلجات ؟
اعذروني , انا آونو تسكوني من الصف الاول , انا هنا لكي آخذ درساً اضافياً
آونو تسكوني
! سوف ادخل
! لقد كنت انتظرك , تسكوني
تسكوني
ما هذه الملابس ؟
لقد ظننت انك ستدرس بطريقة افضل ان لبست هذه الملابس
من يستطيع هذا !؟
! سوف تقفز الى رأسي الكثير من التخيلات
!! هذا غريب , ايتها المعلمة , ماذا تحاولين ان تفعلي
غريب ؟
كيف يكون هذا غريباً ؟
انا معلمة
وفي المنظومة الدراسية , المدرسين هم القادة المسؤولون والطلاب هم خدمٌ للمعلمين فقط
!! ... معلمة ريريكو , ارجوكِ توقفي
ريريكو
اوه , انت تملك رائحة جميلة
مثل رائحة البشر
! هـ-هذه فقط تخيلاتكِ
لكن هذه هي المرة الاولى التي اشم فيها مثل هذه الرائحة من طالب
سوف يكون من الممتع ان ادرسك
والآن , ما رأيك ان نبدأ , تسكوني ؟
تسكوني
دروسي الاضافية صارمة جداً
اتساءل , هل تسكوني يدرس الآن ؟
تسكوني
لا تستطيعين مساعدة آونو على الاطلاق
آونو
... لكن
.. هذا ليس كل ما استطيع فعله لـ تسكوني
تسكوني
شبكة و منتديات المحيط الاسود
www.xblackox.com
Michael
: ترجمة
DaRk ViEw
: انتاج
.... كرة السلة متعبة جداً
ما هي الحصة القادمة ؟
ربما تكون رياضيات ؟
! ارجوكِ علميني , يوكاري
يوكاري
! انا ارفض
ماذا تفعلين !؟
! علميني فقط
! انا غير مستعدة للامتحان
اوه , تسكوني ؟
تسكوني
الفا يساوي كوساين 120 زائد ساين 120
الفا
كوساين
ساين
:( معادلة رياضيه
.... الفا ضرب اثنان زائد الفا
الفا
! ا-انه يعرف الصيغ الرياضية
!! انها صيغ صعبة لم نتعلمها بعد
! هذا رائع
! انت تعمل بجد , تسكوني
تسكوني
هل تعلمني ؟
! صباح الخير , تسكوني
تسكوني
, بغض النظر عمّا قالته المعلمة ريريكو
ريريكو
فقد ظننت انني استطيع مساعدتك , لذلك كتبت لك كتاباً من اجل الامتحانات
... اريدك ان تستعين به
تسكوني ....؟؟
تسكوني
ماذا تفعلون ؟
ما هذا ؟
الهواة لا يجب ان يفعلوا مثل هذه الاشياء
.... تستعملين هذا الشيء لاغراء آونو
آونو
! عار عليكِ
! انا لا احاول اغراءه
... تباً لكِ
.. آونو لا يستطيع التركيز , وهذا بسببكم انتم
آونو
... لنذهب , تسكوني
تسكوني
... تسكوني
تسكوني
اذاً , فالذنب ذنبي ان تسكوني لا يستطيع ان يدرس ؟
تسكوني
غرفة الدروس الاضافية
! تسكوني , لندرس جيداً اليوم ايضاً
تسكوني
ستعرف بشكل تدريجي متعة الدراسة
.... مـ-موكا
موكا
ما زلت تفكر بهذه الاشياء ؟
! اركع على رجليك
! يالها من رائحة جميلة
لقد ثارت غرائزي في اول لحظة شممت بها رائحتك
هيا , اكثر , اكثر
رائع , هذا رائع جداً , تسكوني
تسكوني
! فليبدأ درس اليوم ا..لـ ..ـمـ .. ـمـ ..ـيـ ..ـز
سأعلمك الكثير اليوم
! تسكوني
تسكوني
! هذا شعور رائع , تسكوني
تسكوني
! شعور رائع
! هيا , امتصها , امتص كل ما تريده
بينما انت تفعل هذا , اريدك ان تفكر فقط بمعلمتك ودراستك , حسناً ؟
! هذا هو ! هذا رائع , تسكوني
تسكوني
! توقفي
معلمة , ماذا تفعلين لـ تسكوني ؟
تسكوني
اكاشيا موكا , انتِ مجدداً ؟
اكاشيا موكا
نحن في وسط درس مهم جداً
! لا تقاطعينا
في الاساطير اليونانية , هنالك وحش يملك جسم انسان من الاعلى , وجسم افعى من الاسفل
هذا هو شكل المعلمة ريريكو الحقيقي , يسمى لاميا
لاميا
ريريكو
! لقد وهبت عمري كله في التدريس
لن ادع شخص مثلكِ يقف في وجهي
والآن , لنكمل الدراسة , تسكوني
تسكوني
ثق بي , هذا من اجلك
! لا تفعل هذا ! افق , تسكوني
تسكوني
! انظري ! هذه هي الثقة بين المعلم والطالب
! التدريس مهنة رائعة
ماذا تفعلين ؟
!..... شيرايوكي
شيرايوكي
ماذا تريدين انتِ ايضاً !؟
حرارة جسمكِ غير جيدة , دعيني ابرّدكِ قليلاً
اسرعي , اذهبي واحضري تسكوني
تسكوني
! لن ادعكِ
انتِ , التي لا تحضرين الى المدرسة الا نادراً , سوف اعلمكِ درساً
! .... شيرايوكي
شيرايوكي
! كيف تجرؤين على هذا , ايتها الحقيرة
! انا معلمتك
! ما افعله هو لمصلحتك
! لن تفهمي هذا ابداً , ايتها الحقيرة
! يالك من طفلة ! طفلة سيئة
... خط ... خط يد موكا
موكا
... اذاً دعني اكتب لك نسخة
! اذا كان هذا من اجلك , فسوف اعمل جاهدة
هيا , سأعلمكِ درساً
تسكوني ...؟؟
تسكوني
آسف , موكا , لقد تطلب الكثير من الوقت لكي استيقظ
موكا
... تسكوني
تسكوني
! ماذا تفعل يا تسكوني ؟ ابتعد من الطريق
تسكوني
لقد كتبتي لي نسخة , اليس كذلك ؟
الا تطيع معلمتك !؟
شكرا ً , سوف استعمل الكتاب
!.. تسكوني
تسكوني
! سوف اعلمكم جميعاً درساً
, حالما ازيل الـ روزاريو من على صدرها
روزاريو
دماء الـ فامبير بداخلها استيقظت
فامبير
هل هذا ما تسمينه بالتعليم ؟
انتي مجرد طالبة
للاسف , انا لست طالبتكِ
ماذا تقولين ؟
انتِ مهووسة بكونكِ معلمة
ايتها النرجسية الغبية
! دعيني اعلمكِ العلم الحقيقي
ما رأيكِ ؟ هل تعلمتي ؟
نعم , شكراً جزيلاً على الدرس
! معركة هذا الاسبوع استمرت 31 ثانية
! انها لا تظهر اية رحمه
! وهكذا , ننتقل الى يوم ما قبل الامتحان النهائي
! لا استطيع حل هذه !!! كل ما تعلمته من المعلمة ريريكو قد ذهب
ريريكو
! حظاً موفقاً , تسكوني
تسكوني
ماذا حدث معك , تسكوني ؟ ماهو شعورك تجاه الامتحان ؟
تسكوني
.... امم , كيف اقولها ... لقد فعلت ما بوسعي
. لذلك , لن احزن مهما كانت النتائج
! ربما كانت اياماً قليلة , فقد استطعت ان ادرس معكِ
شكراً لكِ , موكا
موكا
لمساعدتكِ لي الى اللحظات الاخيرة
ذلك الكتاب الذي كتبته لي كان مفيداً جداً وقد ساعدني كثيراً
شكراً جزيلاً , موكا
موكا
موكا ...؟؟
موكا
!.... تسكوني
تسكوني
! هنالك امتحان غداً ايضاً
~ كبتشووو
وهكذا , الاجازة الصيفية قد اصبحت وشيكة
! سأحتاج لدروس اضافية
. مع انني قد درستكِ كثيراً
الاسم المكتوب في الورقه هو مايوزومي بونزايمون
:( كتبت اسم غير اسمها
يتبع
النار المثلجة تحرق النعيم
حتى لو كان سيقطع قلبي
لن اعرضه إلا لك
الصليب الذي على صدري
القمر المخملي المؤرق
غرفتنا السرية المزخرفه
اوصدنا الباب علينا نحن الاثنان بهدوء
لنرقص و لنتعرف بأنفسنا على الاوقات المرحه
اوقدت النار برقه
لـ أجعلك تذوب كـ الشمعه
كعربون محبة للأبد
لن يكسر أحد سلسلة الحب التي بيننا
سأضع عليك لعنة جميله تطاردك
او لحن ٌ محّـرم
انت الوحيد من يـُـغفر له
سأصبح الاجنحة التي تحلّـق بحرّية
...... تعال و التقطني بسرعه